Dinámicas del lenguaje.
En muchas oportunidades nos toca dar una presentación y se dice que si la sabemos de memoria, vamos a sonar acartonados, como principiantes y antinaturales.
Si bien ya se ha dicho aquí, que lo que sucede es exactamente lo contrario, y que cuanto mas se practica mejor sale, diré que esto es multiplicado por 1000 cuando la presentación es en otro idioma. Digo en otro idioma por que cada vez mas, es común que el inglés sea sólo una de las posibilidades.
Pero en inglés portugués o alemán, si la presentación no esta practicada a la perfección, sencillamente duele verla.
Originally published at fernandojohann.tumblr.com.
Cincelar 